Séminaire Linguistique
Informatique
11 Janvier 2010
Marie-Hélène Gorisse (Université Lille 3).
TITRE:
Signification Dialogique des opérateurs temporels
L'objectif de ce travail
est de proposer une reconstruction dialogique d'une controverse
historique, à savoir une controverse indienne du onzième
siécle de notre ère entre le logicien jaïn
Prabhaacandra et les grammairiens de la tradition paninéenne. Le
noeud de la discorde se situe au niveau de l'interprétation et
de la signification des temps grammaticaux.
La difficulté initiale pour nous consiste en ceci qu'il n'y a pas
de sémantique formelle pour ces approches indiennes classiques.
Nous proposons ici de développer une théorie de la
signification qui se concentre sur les pratiques argumentatives
elles-mêmes car la logique jaıne ne semble pas pouvoir s'exprimer
dans les termes de la théorie des modèles. C'est cet
engagement dans une approche inférentielle de la signification
qui justifie premièrement la reconstruction de ces arguments dans
les termes de l'approche Dialogique de la logique. Plus
précisément, l'approche Dialogique présente la
preuve comme un processus argumentatif et insiste sur l'importance des
choix des agents (des joueurs) dans la construction de la signification.
L'intérêt de l'approche dialogique se justifie
également par le fait qu'elle rende compte explicitement et
clairement des variations de contextes et permet une dynamique des
points de vue si chère aux jaïns.
Dans notre lecture de la controverse sur les temps grammaticaux (que
nous avons choisi de comprendre en termes d'opérateurs
temporels), les problèmes d'interprétation de la
signification des opérateurs temporels et des quantificateurs vont
être compris en termes de combinaison de choix des joueurs. A
partir de cette formalisation, nous tenterons de développer les
arguments jaïns dans les termes de la logique modale
semi-possibiliste.